Festivals face “devastating consequences” without government insurance, report warns