Lucrecia Dalt channels a spectral alter ego in ‘Disuelta’