Marten Hørger discusses viral hits, remixing David Guetta and more