Metallica, Korn, Nine Inch Nails lead lineup for 2021 Louder Than Life Festival