Stephen Colbert reveals he once auditioned for ‘Friends’