The Roots, SZA, Lil Baby, H.E.R & more playing virtual Roots Picnic & voter registration drive