‘Watch Me (Whip/Nae Nae)’ rapper Silento has been arrested for murder